长江日报-长江网10月21日讯  央视评价他500米障碍跑动作如“蝴蝶穿花”，当听到教练翻译为“轻如蝴蝶，快如蜻蜓”时，法国小伙雷米•瓦格农咧开嘴开心地笑了。21日，长江日报-长江网记者在军事五项项目比赛场地见到了这群快乐的法国军人。

从左到右为法国队员昆廷、雷米 、中国志愿者陶薇、法国队员法布里斯、吉勒姆

“我们爱武汉！”他们中的许多人第一次来到武汉，最想做的是学汉语，为其提供语言服务的武汉职业技术学院法语专业18级学子陶薇，就成了他们的老师。“你好”“谢谢”“我是法国人”“我爱你”“你好吗？”是他们最早缠着陶薇学习的表达。

法国军事五项男运动员佩勒雷特·吉勒姆因在比赛中擦伤，在医疗点接受了简单的冰敷，站起身后他故意滑稽地一瘸一拐离开，还不忘眨眨眼现学现用：“XIEXIE！”

看到朝鲜运动员时，陶薇热情打招呼：“阿尼哈塞哟！”运动员们也微笑回应。看到此景，朝鲜队领队觉得有必要纠正她，拍拍陶薇肩膀，指着自己嘴巴，示意她跟着学：“阿-尼-哈-塞米嘎！”

在比赛场上，规范动作、热情微笑、友好手势是共同语言，而赛场下，“地球村”里的语言学习风潮渐起。法国队员也跟着学起了这声朝鲜语的问好。

21日上午，在紧张的军事五项障碍游泳比赛的池边，法国队员偶遇朝鲜队员，逐个向对方验证学习成果：“阿-尼-哈-塞米嘎！”令人愉悦地是，很快也获得了朝鲜队员微笑回应：“阿-尼-哈-塞米嘎！”

陶薇介绍，赛场下的法国军人爱打趣，串着帐篷找人合影，和热情的西班牙人、内敛的北欧人交换比赛服装，但赛场上他们挺靠谱，尽管有队员在头一天的障碍跑中受伤，但仍坚持游完全程，雷米•瓦格农在障碍游泳时还取得了25名的好成绩。

“离开运动员休息的帐篷时，法国军人会收拾得干干净净。”陶薇介绍。（记者李佳 舒筱 通讯员 刘港）

【编辑：彭向东】

（作者：李佳 舒筱)