长江日报-长江网讯 11月1日上午，数百位国内外嘉宾置身于“华丽转身”的114岁平和打包厂内，启动武汉设计日暨第五届武汉设计双年展开幕式，在这座百年建筑中举办国际设计嘉年华，让联合国教科文组织驻北京办事处文化项目专员古榕直呼“太美妙，太不可思议，太震撼了”。
在平和打包厂中庭，灯光在古老的砖墙上折射出绚丽的色彩，传统与现代的结合让在座嘉宾惊艳。
平和打包厂展览现场，外国友人体验VR游戏。记者任勇 摄
当天有来自13个国家的15个创意城市代表参会。第五届武汉设计双年展国际主宾城市法国圣埃蒂安设计之都大使若斯亚娜·法兰克参加武汉设计日活动，她还记得2017年3月武汉申报设计之都时的口号是“老城新生”，她非常喜欢这一理念。“圣埃蒂安在19世纪曾是法国的工业之都，后来通过创意设计促进城市的建设和转型。武汉双年展成为城市与市民之间对话的桥梁，希望武汉发展越来越好。”
国际设计联合会前主席大卫·格雷斯曼说，这是他第四次来到武汉，每一次都感到新的惊喜。改革开放以来，中国取得辉煌成就，世界生产中心已转到中国，作为世界最大的设计师组织，希望促进国际设计师与中国设计师的交流。“中国的国内市场将会成为未来几十年国际市场增长的引擎，将决定国际文化、社会消费的趋势。”
美国国家工程院院士、中国工程院外籍院士、著名桥梁专家邓文中受聘江岸区招才顾问。在他看来，武汉近几年进步很快，国际化水平越来越高。“武汉桥梁设计无论是在中国，还是在全球均处于领先水平，我希望有机会深度参与武汉桥梁设计。”
来自联合国教科文组织及其他国内外嘉宾共同为平和打包厂颁发“2019年度亚太地区文化遗产保护荣誉奖”。古榕说：“今天的会场就是一个非常好的例子，我很欣喜地看到，武汉通过对建筑结构的最小的改造，为这个老建筑带来新生，将文化与历史融入现代城市建设中，同时将传统建筑融入人们的社区生活。”她虽然是第一次来到武汉，却对武汉评价很高，“武汉蕴藏着巨大宝藏”。
武汉设计日以“精致·城市”为主题，集中展示武汉在工程、时尚、交通、城市建设、工业、服装设计等方面的精品力作，堪称一场盛大的国际设计嘉年华。
从今年起，武汉将每年的11月1日确定为武汉设计日，并将以此为契机，深度融入全球创意城市网络，将创意设计与产业发展、城市建设、市民参与深度融合，提升精致武汉建设水平。
今年武汉设计日内容涵盖第五届武汉设计双年展、2019武汉时装周、第三届武汉设计之都圆桌会议、武汉创意设计大赛、第八届无界论坛、长江中游城市群设计高峰论坛、江滩创意市集、武汉设计发布盛典、武汉第一届“国际15秒”、武汉市第四届空间环境设计大赛等系列活动。
11月1日至10日双年展期间，将在江岸区平和打包厂、汉口江滩、武昌昙华林翟雅阁、湖北美院、戈甲营社区、洪山武汉创意天地、江汉经济技术开发区红T时尚创意园、武汉经济技术开发区南太子湖创新谷美术馆、光谷片的中国建筑科技馆等地举办展览，武汉三镇的市民在家门口便能享受这场设计盛宴。
市民可关注武汉市城建局官方微信、武汉设计网、长江日报APP、武汉广电黄鹤云媒、武汉广电见微、斗鱼等平台随时了解最新动态。（记者韩玮 谭德磊 通讯员陈红梅 刘念）
11月1日，国际设计联合会前主席大卫·格雷斯曼在武汉创意市集参观。记者王谦 摄
嘉宾访谈
国际设计联合会前主席大卫·格雷斯曼：
建议武汉成为世界城市更新“实验室”
这是我第四次访问武汉，每次来武汉都显示出新的进步和惊喜，这个城市每天都在变化。
我所代表的国际设计联合会是设计专业最大的国际组织，我们珍视与中国互动的机会。近几十年来，中国取得了惊人的发展。世界各地的设计师比以往任何时候都更受到中国的影响。国际设计联合会希望促进国际和中国设计师之间的互动互惠。
中国的内部市场将成为未来几十年国际经济增长的引擎，没有人知道未来中国内部市场消费者的需求，设计师需要发现这些新趋势。
的确，目前国际设计师访问的第一个城市通常是北京、上海和深圳。但我们意识到，像武汉这样的城市提供了更大的希望和机遇。武汉的发展正在加速。更重要的是，武汉更好地代表了中国的内部市场。武汉是一个发现和开发未来创新产品和服务的实验室，尤其这里有大量的学生和年轻人。
如果我们合作，我建议武汉成为世界城市更新“实验室”，通过努力，让更多国际规划人员和设计师到武汉，使武汉成为领先的国际创意城市，将建立在昨天传统产业基础上的城市转变成明天创新产业的城市，将昨天的社区改造成世界的典范，这是我们可以共同做的事情。（记者王谦 韩玮）
11月1日，法国圣埃蒂安设计之都大使若斯亚娜·法兰克在武汉创意市集参观。记者王谦 摄
法国圣埃蒂安设计之都大使若斯亚娜·法兰克：
我非常喜欢武汉“老城新生”理念
圣埃蒂安作为嘉宾参与了武汉设计双年展2017年和2019年的活动。去年3月，武汉也是第11届圣埃蒂安双年展中国展的荣誉嘉宾，我记得武汉代表团首次去圣埃蒂安是在2017年3月，那时武汉正准备申请成为联合国教科文组织设计之都，我非常喜欢武汉的理念——老城新生，这也适合我们。
圣埃蒂安在19世纪曾是法国的工业之都，产业主要集中于煤矿、自行车、军械、机械和纺织工业，这些也是设计的根源。2010年11月，圣埃蒂安成为第一个加入联合国教科文组织创意城市网络的法国城市，是转型中的“设计实验室城市”，把设计作为地区竞争力的关键因素，并促进公共服务更适应用户的需求。
圣埃蒂安也是法国和欧洲第一个在市里及大都会政府中设立设计经理职位的城市，对设计师进行了150多次公众咨询，涉及翻新小学、老年人住宅、公共场所以及公共交通、火车站、游乐场等的设计改造，越来越多富有创造力的人参与致力于振兴自己所在地区。
联合国教科文组织创意城市网络的丰富性，使会员城市之间的对话和项目得以发展，在本地和全球范围内发展了创意产业，并着重强调与居民共同实现设计项目，在更好的城市里生活更美好。（记者王谦 韩玮）
联合国教科文组织驻北京办事处文化项目专员古榕：
文化遗产是武汉的宝藏
当我走进平和打包厂，就被这座百年老建筑所震撼，“太不可思议了！”作为遗产保护与利用专业人士，我从这座文化遗产建筑中看到了更多的历史和故事，这是武汉的宝藏。
平和打包厂在修缮前曾是古老破旧的，但设计师保留了建筑的历史印记，比如早期消防喷淋设施、钢梁、钢窗、吊滑门、标语等，遵循了最小干预原则，经过“适应性再利用”，让它突然有了新的生命。
我们非常高兴地看到武汉已经融入联合国创意城市网络，平和打包厂的保护与再利用就是最好的例子，创意代表着年轻人的未来，但千万不要忘记文化遗产。（记者王谦 韩玮）
【编辑：付豪】
请输入验证码