未见其人先闻其声,武汉这所高校新生带着“家乡话”报到

长江日报大武汉客户端9月10日讯(记者胡义华 通讯员郑婷)说家乡话,并用英语介绍家乡和自己。9月9日,武汉纺织大学外国语学院124名本科新生,带着这份“开学作业”来到学校报到。

武汉纺织大学外国语学院部分老师学生在迎新处。   记者胡义华  摄

罗茂林是红安人,今年考取武汉纺织大学外国语学院英语专业。作为来自“将军县”的女孩,在收到大学录取通知书后,也收到所在的外国语学院老师布置的“作业”,用家乡话录制一段介绍家乡视频,并用英语介绍下自己及家乡。

武汉纺织大学外国语学院大一新生罗茂林。

“Good afternoon, everyone. My name is Luo Maolin. I am a student of Class 12201, School of Foreign Languages, Wuhan Textile University. I am honored to introduce myself here in my hometown, Hong'an, China's first general county. Now let's enjoy his story.(大家下午好,我叫罗茂林。我是武汉纺织大学外国语学院英语12201班学生,很荣幸能在这里介绍我自己的家乡——中国第一将军县红安,现在让我们欣赏他的故事。)

一段标准流利的英文,好似国际化的风光大片,一口淳朴的乡音,介绍着大别山深处的家乡。9月9日,当罗茂林来到武汉纺织大学外国语学院迎新现场时,这位已成为学校网上迎新平台上的小达人,用双语(家乡话、英语)介绍家乡的短视频,受到老师和同学一致夸赞,还未到校就开始“圈粉”。罗茂林说,家乡有丰富的红色文化资源,有着无数的英雄故事,“我想通过这种方式,展示家乡,让更多的人了解红色故事,传承革命精神”。

来自河南新乡的武汉纺织大学外国语大一新生周艳玲。   记者胡义华  摄

而另一位前来报到的河南新乡新生周艳玲,现场在迎新处用家乡话和英语推介自己的家乡,“我们那里山多水多,欢迎大家去我的家乡,中不中?”惹得学长学姐纷纷鼓掌。湖北黄石籍新生戴韵冉也推荐家乡,“漫步黄石的磁湖,你会很惬意!”

来自湖北黄石的武汉纺织大学外国语学院大一新生戴韵冉。     记者胡义华  摄

据武汉纺织大学外国语学院党委书记胡中原介绍,今年新生报到前,外国语学院让每位新生用英文和家乡话来展示自己的家乡,以短视频的形式在线上迎新的平台上相互交流。来自5个省,16个县市的124名本科新生参与其中,有的介绍家乡红色文化故事,有的介绍乡村美食,有的介绍自己家乡这几年的变化等等。

武汉纺织大学外国语学院部分老师和学生合影。     记者胡义华  摄

“大家通过自己视角讲述着各自家乡故事,很快在新生交流平台上熟悉起来。”胡中原说,网络迎新是武汉纺织大学的传统,在网络平台上,新生、老生和专业老师相互交流,提前了解大学生活和专业学习,以“准纺大人”的身份提前适应即将到来的大学生活。

为何采用这种双语方式让新生报到?胡中原介绍,语言是外国语学院的特色,提前让学生通过自己的视角观察家乡的变化,感受乡村振兴成果,见证国家建设的伟大成就,再用熟悉的方言和英语学习成果表达出来,是对新生的一种综合锻炼。让大家在学好专业课的同时培养家国情怀和全球视野,掌握中国特色话语体系,可以提高用外语讲好中国故事的能力。

【编辑:丁翾】

评论一下
评论 0人参与,0条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最热评论
最新评论
已有0人参与,点击查看更多精彩评论