从2020年4月到2021年4月，武汉“解封”后城市活力逐步复苏，6月毕业季、7月文娱活动复苏、8月成为全国旅游热门城市、9月10月火出圈的黄鹤楼……武汉在四季中展现美人、美景、活力的“大美武汉”风貌。
In the year since April 2020, Wuhan has gradually regained its vitality after it lifted outbound travel restrictions. The city has shone anew every month, such as with the successful graduation season in June, the reopening of entertainment venues in July, and the city topping the destination wish list for domestic tourists in August. The iconic Yellow Crane Tower has become more popular among visitors both at home and abroad.
发现武汉账号贴文截图。
Screenshot of the Facebook post
4月13日，发现武汉（@Discover Wuhan）在脸书账号上发布海报图集，用每月“最武汉”的图片，展现复苏后一年的武汉精彩活动与风采，向全球推介活力之城。
On April 13 this year, "Discover Wuhan" (@DiscoverWuhan) released a set of 12 posters on its Facebook account showing the most representative pictures of Wuhan — one for every month in the year after the recovery. The posters show Wuhan's exciting activities over the past year, promoting the vibrant city to the world.
截至目前，发现武汉账号全球已有超过45万粉丝，发布高质量原创推文近400条，平台贴文总曝光量近6000万。
So far, the account has more than 450,000 fans worldwide, published over 400 original posts, and had a total of nearly 60 million views.
2020年4月，武汉解除离汉通道管制措施。
2020.4 Wuhan lifts outbound travel restrictions
2020年5月，武汉街头人气回归。
2020.5 Bustling streets
2020年6月，毕业季。
2020.6 Graduation season
2020年7月，武汉文化娱乐活动恢复。
2020.7 Reopening of theaters and cinemas
2020年8月，武汉成为全国热门旅游地。
2020.8 Wuhan tops destination wish list for domestic tourists
2020年9月，黄鹤楼火出圈。
2020.9 Yellow Crane Tower becomes more popular among international audiences
2020年10月，夜黄鹤楼灯光秀。
2020.10 Yellow Crane Tower light show
2020年11月，金秋武汉。
2020.11 Fall in Wuhan
2020年12月，武汉电竞旅游嘉年华。
2020.12 Wuhan E-sports Tourism Carnival
2021年1月，迎接2021。
2021.1 Welcoming 2021
2021年2月，在武汉过春节。
2021.2 Spring Festival in Wuhan
2021年3月，武汉樱花绽放。
2021.3 Cherry blossoms in Wuhan
Edited by Zheng Xiaoan
请输入验证码