阿德汉与读者分享创作体会。长江日报见习记者李雨欣 摄

长江日报5月12日讯 2020年疫情防控期间，一位外国留学生将在武汉的所见所闻写成日记，并集结成书。5月12日上午，《坚定：一个外国人的武汉日记》中、英文版新书发布会在武汉举行。作者、黎巴嫩在华留学生阿德汉·赛义德现场分享创作体会。

33岁的阿德汉是华中科技大学定量经济学专业博士研究生。疫情防控期间，他自愿留在武汉，经历了武汉战疫的日日夜夜。他用日记客观记录疫情防控期间武汉所见所闻，致敬英雄城市和英勇的武汉人民，向国际社会介绍中国的抗疫举措，向世界传递他所见所感的中国力量。

书中，阿德汉描述了疫情防控期间武汉的街头：街道上环卫工人在尽责打扫，食品店和药店照常营业，商品价格平稳，街上没有异常情况，一切井然有序……

阿德汉说，中国能够迅速战胜疫情的原因在于始终将人民群众的生命安全和身体健康放在第一位。

阿德汉说，伟大抗疫精神让他联想到长征精神。“我曾思考，是什么能让千军万马纷纷跋山涉水，完成长征？中国最伟大之处在于人民，是人民创造了荣耀。”他认为，正是受到这种百折不挠的民族精神的感召，能让中国人民众志成城、团结一心，迅速有力遏制了疫情的蔓延。

《坚定：一个外国人的武汉日记》由中央对外联络部主管的当代世界出版社出版。发布会现场，当代世界出版社副总编辑吕辉介绍评价此书：“用全球化的视野、西方式的思维和叙事方式，在国际社会上有效地传播真相、引导舆论、以正视听。”他表示，希望能借助这本书，在全球抗疫背景下，对外传递中国的真实信息、宣传我国疫情防控成果，宣介人类命运共同体理念。

当日，阿德汉的校友、叙利亚留学生王晰来到发布会现场，他告诉长江日报记者，该书此前出版的阿拉伯语版本，在阿拉伯世界引起了极大的反响，让许多人看到了疫情防控期间真实的武汉。

《坚定：一个外国人的武汉日记》书摘

城市系统继续存在，感觉自己是这个国家的公民

是的，我们好像正在看一部电影，里面有真正的血肉英雄。一所规模宏大的方舱医院将在十天内建成，这一消息已经传开了。但是，与此处发生的情况相比，这只算是一个简单的成就。生活改变了正常轨道，但是城市系统继续存在，一切都按计划进行。这就是战斗的方式，各方面协调一致，人们完全及时地遵守指示。医生发挥着创造力，工人继续履行职责。今天早上，环卫工人像往日一样清扫街道，在街上给树浇水，清理垃圾。政府也在履行职责，全体中国人民都在支持武汉。在这场战斗中，外国学生与武汉人民在一起并肩战斗。

我打开阳台的门，冷空气迎面而来……令我惊讶的是，我看隔壁的一家人，老老少少在阳台上大笑。真的！他们在笑！我还以为他们在哭泣，尤其是孩子们，但是……他们在笑！毗邻的综合大楼和高层建筑里传出了巨大的喊叫声。有人在喊“武汉加油！”，数百甚至数千人回应他们：“武汉加油！”

在我展示了一段武汉居民在阳台上大喊“武汉加油”的视频后，主持人介绍了我，并播放了我在武汉街头的直播录像。主持人评论称，该录像旨在传达这座城市的真相，以及驳斥周围流传的谣言。她对我说：“欢迎你，阿德汉，你很棒，你在视频中表现出了巨大的勇气。给我们讲讲这座城市的现实吧，你可能是第一个在这种致命疫情的风暴中心进行直播的人。”

同时，武汉还正在进行着另一场激烈的生存物资战争。因为国家力量强势出击，这里现在不缺少基本食品，物价平稳，主要的商业机构仍在营业，每天保证食物供给。

作为住在这里的外国留学生，对我来说最重要的是，这里让我感觉自己是这个国家的公民。的确，我得到了特别的照顾。大学每天根据指示，通过学生事务办公室、部门负责人或大学住宿办公室与我们联系。当整个城市被封闭时，我们很快收到了口罩。一些大学已开始将学生的食物、饮料和所有必需品送到他们的房间，以确保他们的安全。

我拿起手机，将四瓶水放在人行道边，再次开始直播。我说：“我买了四桶水。一桶容量是五升。太让人开心了。我还以为店主可能告诉我，一桶水现在要50、60或70块。我确定，即便那样的价格我也会买。但她说价格是10块，这意味着和疫情危机之前的价格相同。四桶水才40块！”

3月21日，武汉连续第三天新增确诊病例为零。今天是黎巴嫩的立春日，也是黎巴嫩母亲节。我制作了一段视频，想要以自己的方式为我的妈妈祝贺节日。我从我们家拍摄的节目中剪辑了一段内容。节目里，主持人问我母亲，听说自己儿子所在的城市暴发疫情后，感觉如何？母亲回答说：“我很震惊，但他向我们保证说他的情况很好，他说他不会离开那座城市。”

（长江日报记者宋磊 范婷婷 见习记者李雨欣 通讯员顾锋 刘娟娟）

【编辑：张玲】

（作者：宋磊 范婷婷 见习记者李雨欣)