“You　are　so　nice!　Thank you so　much for all your help.（你们服务非常好，谢谢你们给我的帮助！）”10月25日上午，在江夏区第一人民医院（协和江南医院）泌尿外科住院病区，因左肾多发结石，在该院接受微创手术治疗的Mohammed　Rauf，在同学的陪同下前来复诊。

据了解，今年32岁的Mohammed Rauf来自加纳共和国，目前是某大学研一的学生，几天前的一个晚上，因突发左腰部疼痛不适，来该院急诊科就诊。该院泌尿外科主治医师朱澄村迅速响应急诊科的会诊请求，快速赶到急诊科。

“腹部CT显示，患者左肾多发结石伴肾积水，且为多发鹿角形结石。”据朱澄村医生介绍，多发鹿角形结石是一种复杂肾结石类型，结石形状不规则，分支多，难以通过常规方法清除。

为了更好地沟通，泌尿外科团队选派“英语学霸”研究生朱澄村作为Mohammed　Rauf的管床医生，并担任翻译。针对Mohammed　Rauf的病情，该院泌尿外科主任敖劲松及其团队进行了充分的术前检查和评估，并最终决定为其实施多通道经皮肾镜取石术。

该院泌尿外科团队为Mohammed　Rauf施经皮肾镜取石术。

术中，敖劲松主任凭借精湛的技艺，在B超引导下，精准穿刺，直达肾结石部位，联合超声+气压弹道+激光，一次性清除结石。整个手术过程历时不到两小时，仅在患者腰部留下了两个小洞，成功实现了微创治疗的目标。手术期间，患者生命体征平稳，术后安返病房。

“两个小洞”精准取石。

术后复查CT显示，Mohammed　Rauf左肾结石被完美去除。看到复查结果后，Mohammed　Rauf露出了开心的笑容，并竖起大拇指，对医院的医疗技术和医护人员的服务态度表示高度赞扬。

术后复查CT，Mohammed　Rauf左肾结石完美去除。

泌尿外科团队与Mohammed　Rauf合影。

“目前，患者恢复很好，已经出院正常上课了。”据敖劲松主任介绍，泌尿系结石是泌尿外科最为常见的疾病之一，采用经皮肾镜取石术、输尿管软镜碎石术等微创技术，以更小的创伤、更快的恢复速度和更高的安全性来清除体内的结石，不仅能够有效解决患者的病痛，还能大大提升治疗效率和患者的生活质量。（关晓锋　通讯员陈林　田星　余丹）

【编辑：余丽娜】