长江日报大武汉客户端12月12日讯  “Thank you… Thank you…”在湖北省妇幼保健院洪山院区，一位来自加蓬的孕妇用仅会的几个英文单词,不断重复着对中国医生的感谢。

11月25日下午6时，湖北省妇幼保健院洪山院区妇科急诊接到了一个特殊的患者——一位孕16周的加蓬孕妇，因右下腹痛了3天，在丈夫陪伴下前来就诊。接诊的张媛医生发现孕妈妈面色苍白、神情痛苦，腹部压痛明显，面对医生的询问，这位外籍孕妇只能用简单的英文词汇进行交流。在与其丈夫进行英文沟通后，医生了解到患者已经痛到夜间无法入睡，还伴有恶心、呕吐。张媛立即安排急诊超声，检查提示，高度怀疑为浆膜下子宫肌瘤蒂扭转，母婴生命面临严重威胁。

“沟通的障碍没有成为救治的障碍。”妇科主任黄燕明说。医疗团队创造性地使用多种方式与患者交流：通过与患者丈夫的中英文交流，耐心细致地讲解手术流程、术中保障措施及术后母婴护理要点，用手势、表情传递关切，用专业态度打消顾虑，最终获得了孕妇及家属的信任与配合。

手术选择了创伤最小的单孔腹腔镜方案。黄燕明主任团队精准操作，成功切除直径8厘米的扭转肌瘤，完好保留了子宫及胎儿。整个手术过程中，孕妇的生命体征被严密监测，胎儿心跳始终保持稳定。

术后，护理团队每日借助翻译软件细心询问其身体状况，耐心指导伤口护理、饮食营养及胎动监测，并亲手示范家属协助照料，而“Thank you”成为她在病房中最常说的话。最终，在医护人员的精心照护下，患者腹痛逐渐消失，伤口愈合良好，胎儿发育正常，近日康复出院。

出院时，孕妇与丈夫仍然反复对医护人员说着“Thank you”，虽言语有限，但眼中的谢意与感动清晰可见。“我们听懂的远不止这个词。”黄燕明表示，“当她说‘谢谢’时眼中含泪，我们知道她需要情感支持；当她轻声说‘谢谢’时眉头微蹙，我们知道她仍有不适；当她微笑说‘谢谢’时，我们知道一切都在好转。”

（长江日报记者赵怡然 通讯员黄洁莹 周绪鸿）

【编辑：余丽娜】